FRAGMENTO: Siempre de Lynsay Sands

¿COMO EXPLICARÍAS LAS RELACIONES SEXUALES SI FUERAS UNA MONJA DEL SIGLO XII?

Os traigo un divertido fragmento de esta novela donde una novicia, hija bastarda del rey Henry II de Inglaterra, debe casarse sin ser avisada con un desconocido. La muchacha, ignorante de todo lo que está al otro lado de los muros del convento, le pregunta a una monja sobre las relaciones maritales que debe mantener en breve y el fragmento  es su respuesta.

"Como te conté, las relaciones matrimoniales son desagradables, pero  son tu deber  de ahora en adelante. Pero hay momentos en que  no tienes que hacerlo. Por ejemplo, mientras una mujer está con su..." haciendo una pausa abruptamente, Eustice se dirigió sus ojos agrandados hacia Rosamunde. "No es tu tiempo femenino, verdad?"

"No," (…)

"También está prohibido mientras estás embarazada o durante la lactancia, por supuesto. "

"Claro," Rosamunde murmuró mansamente .

"Tampoco durante las Pascuas, el Adviento y la Navidad."

“ Hmm." Rosamunde sacudió la cabeza entendiendo.

"Tampoco en los días de fiestas religiosas, en los días de ayuno, los  domingos, miércoles, viernes, y sábados."

"Entonces, sólo está permitido en los lunes, martes, y viernes?" Rosamunde preguntó con el ceño fruncido.

"Sí. Hoy es martes."

"Si, gracias a Dios," Rosamunde dijo con un gesto.

Si Eustice oyó su sarcasmo, prefirió ignorarlo, y simplemente continuó  con la lista. "Está prohibido hacerlo con la luz del día, o sin ropas, o en una iglesia, por supuesto."

"Claro," Rosamunde aceptó mansamente. Eso seguramente sería un sacrilegio!

“Sólo debe ser realizado para engendrar niños, y debe ser hecho una sola vez por ocasión. No debes disfrutar el acto. Y debes lavarte posteriormente. Y no debes participar en cualquier tipo de actos lascivos, como besos, jadeos  ..." (…)

"Oh, bien." Eustice frunció el ceño . "Ser tocada…  en cualquier lugar como pechos , labios... Los pechos son para ordeñar o dar de mamar — y  eso es todo, " la monja dijo firmemente . 

Ella suspiró. "Algo más…? Oh, sí,  debes  refrenarte de participar en cualquier acto  antinatural."

"Acto  antinatural?" Rosamunde preguntó dudosamente.

Eustice hizo una mueca. "Simplemente no poner tu boca en ninguna parte del cuerpo de él, o dejar que el ponga su boca en ninguna parte tuya. Particularmente las partes del cuerpo que van  cubiertas por ropas."

Los ojos de Rosamunde se agrandaron, (…)

"No tienes más preguntas?"

"Sí."

"Oh." La hermana no se molestó en esconder su incomodidad, pero  levantó sus cejas interrogativamente. "Cuál?"

"Bien…" Rosamunde tragó en seco. "Todo lo que me dijiste son las cosas que no debo hacer. Pero todavía no tengo muy claro lo que exactamente sucede en el lecho conyugal."

"Oh, por supuesto. "Eustice hizo una pausa y consideró o camino más fácil explicar eso.

Entonces Eustice  encogió los hombros. "Has visto a los animales de los establos cuando ellos están en celo."

No era una pregunta, pero Rosamunde asintió con la cabeza.

"Bien, es lo mismo."

"Lo  mismo?"(…) El me morderá el cuello?"

Eustice parpadeó sorprendida. "Morder ?"

"Sí. Bien, cuando espié a los gatos, el macho se ponía detrás de la hembra y le mordía el cuello mientras la montaba."

"Oh, no. Eso es sólo para que la hembra no se escape. Pero vos,  vos serás una esposa obediente, y no precisará hacer eso."

"No, claro que no," Rosamunde concordó. Eustice giró para abrir una hendija la puerta de la capilla y espió lo que ocurría adentro.

"Él  va a olerme el trasero?"

Eustice gritó, luego cerró de un golpe la puerta de la capilla y giró atónita hacia Rosamunde.(…)

"En qué consiste exactamente el acto?" Rosamunde la interrumpió.

"Acto?" Eustice repitió, su confusión era obvia.

"El apareamiento . Por ejemplo, cuando Angus el toro aborda a una de las vacas la monta. Qué está haciendo él exactamente?"

Haciendo una mueca, Eustice consideró su pregunta brevemente, luego le  explicó. "Angus tiene una cosa…"

"Una cosa?"

"Sí . - Es una especie de … oh… si , es larga ." ella separó sus manos señalando unos cincuenta centímetros.

"Y redondo. Bien, no exactamente redondo,  sino más bien con la forma de un pepino."

"Un pepino?" Rosamunde intentó imaginarse a un hombre en los establos luciendo un pepino largo entre sus piernas.

"Sí." Eustice pareció estar ganando fuerza — y entusiasmo — mientras  continuaba. "Angus inserta su pepino en Maude,  la mueve un poco, derrama su semilla, y se acabó."

"Bien," Rosamunde murmuró ahora, intentando ser optimista. "Supongo que no puede ser peor que fregar los pisos de piedra en invierno. (…)

Si este fragmento os ha gustado, no os podéis perder que le sucede a la pobre Rosamunde en su noche de bodas.