Es increíble como a pesar de los años la novela Orgullo
y prejuicio puede mantenerse viva. Pensando en ello es fácil llegar a la conclusión
de que este hecho es debido, a la gran calidad de su texto, pero sobre todo a
que su autora; Jane Austen, supo captar la esencia de su época de una manera
tan detallada y limpia que por mucho que pase el tiempo siempre será algo nuevo
y refrescante.
Por eso no me extrañó cuando curioseando por Google
me encontré con la sorpresa de que recientemente salió a la venta dos libros en inglés inspirados en este maravilloso libro, perpetuando con ello el legado de esta
única escritora.
Los libros a los que me refiero son:
Our Particular Friend - A Pride and Prejudice
Variation (The Sweet Regency Romance Series Book 11) de Perpetua Langley
SINOPSIS
Netherfield finalmente ha sido alquilado y todos
los alrededores de Meryton están sumergidos en interminables especulaciones
sobre los recién llegados. Elizabeth Bennet se considera a sí misma como una de
ellas, pues el vecindario ha sido aburrido últimamente.
Según la fuente de chismes más confiable de
Meryton, la casa pronto contendrá a cierta señorita Caroline Bingley, su amiga
particular Mayria Hoppenstack, su compañera la Sra. Younge, el Sr. Charles
Bingley, el Sr. Fitzwilliam Darcy y de la distante Escocia, Sr. Hamish Mackay.
A instancias del Sr. Bingley, él y sus amigos aparecen
en la asamblea de Meryton recibiendo la bienvenida a la fiesta por todos.
Todos, a excepción de Elizabeth Bennet, que logró insultar al Sr. Darcy antes
de que él incluso cruzara las puertas. Se hubiera esforzado en parecer más
arrepentida por el contratiempo si el Sr. Darcy no hubiera parecido pomposo al
recordárselo repetidamente a ella. Así las cosas, el hombre le fue imposible
aceptar la derrota con gracia.
Después de este malogrado comienzo, ¿cómo demonios
podría empezar algo prometedor?
En medio de la mortificación de Elizabeth, se
descubre que Mackay es una fuente de extraños relatos de Escocia, la señorita
Hoppenstack no es todo lo que dice ser, el Sr. Collins descubre que su estimado
padre se equivocó con algunas cosas, Mary demuestra que es más de lo que
aparenta. Charlotte, es excelente en música y recitando historias, encontrando
el éxito sin tener que decir una palabra, Lydia tiene una revelación, Wickham
se enreda en una red de mentiras, Lady Catherine es dominada por un ingenioso
Bennet mientras ella busca someter a otro, y lo más importante, El Sr. Darcy
tiene un plan.
Darcy Comes to Rosings: A Pride and Prejudice
Regency Variation de Andrea David
SINOPSIS
Elizabeth Bennet del Orgullo y Prejuicio de Jane
Austen está disfrutando de una visita con su mejor amiga recién casada en el
idílico campo de Kent. Sus agradables vacaciones se interrumpen cuando el
arrogante Sr. Darcy aparece en el cercano Rosings Park. Durante sus frecuentes
reuniones, sus enérgicas réplicas no hacen nada para disuadir sus atenciones
hacia ella. De hecho, solo parecen animarlo.
Al darse cuenta de que Darcy está enamorada de
ella, Elizabeth está desgarrada por un terrible dilema. Con la herencia de su
padre en un heredero varón, ella y sus hermanas enfrentan la perspectiva de la
pobreza si no se casan bien. La riqueza de Darcy podría salvarlos. Pero, ¿cómo
puede casarse con un hombre que no estima simplemente por la comodidad material
que puede ofrecer?
Fitzwilliam Darcy está decidida a olvidar a la
encantadora Elizabeth, que le robó el corazón durante su estancia de otoño en
Hertfordshire. Así que, naturalmente, cuando se entera de que ella está pasando
el manantial a poca distancia de la propiedad de su tía en Rosings, se va para
una estadía prolongada. Encuentra a Elizabeth aún más encantadora de lo que
recordaba.
Cuando Darcy descubre los legítimos resentimientos de Elizabeth contra él, trata de hacer las cosas bien y cortejarla adecuadamente. ¿Puede él convencerla de su valía? ¿O los pecados pasados, y las maquinaciones de un viejo enemigo, lo han hundido en su opinión para siempre?
12 NOVELAS INSPIRADAS EN ORGULLO Y PREJUICIO